帝京日语 N2 语法汇总

152 条 · 中高级核心
中高级商务必备帝京日语 · 帝京塾出品
#1(意志形)ようじゃないか・ようではないかN2
让我们~吧
食糧不足で困っている人たちに、できる限りの援助をしようではないか。让我们尽最大可能援助那些因为粮食不足而困难的人们吧。
#2あげく(に)N2
最后,结果
彼女はいろいろと悩んだあげく結婚をやめてしまった。她反复烦恼之后,最终还是放弃了结婚。
#3あまり(に)|余りN2
过度~而~
何でも完全にやろうと思うあまりに、体をこわす人がいる。有人因为想什么都做到完美,结果搞坏了身体。
#4いじょう(は)|以上N2
既然~就~
留学する以上は、勉強だけでなく,その国の文化も学んだり交流をしたりしたいと思う。既然要去留学,就不只是想学习,还想了解那个国家的文化并进行交流。
#5うえは|上N2
既然~
事態がこうなった上は、もう彼一人に任せてはおけない。事态已经发展到这个地步,就不能再交给他一个人了。
#6えない|得ないN2
不可能~
他人の夢の中に潜入して、アイディアを盗むなんてありえない話だ。潜入别人的梦中偷盗创意,这简直是不可能的事。
#7える|得るN2
能够~
彼のとった態度は、わたしには十分理解しうるものであった。他采取的态度,我是完全可以理解的。
#8かいがある・甲斐がない・甲斐もなくN2
没有白~,值得~;白~,不~值得
応援のかいもなく、私のクラスのチームは一勝もできなかった。尽管加油助威,但我们班的队一场也没赢。
#9かぎり(は)・限りのN2
❶尽〜,竭尽〜,竭力~;❷只要~就~
❶思いつくかぎりのアイデアはすべて出したが、社長は認めてくれなかった。❷生きている限り、嬉しいことも悲しいことも必ずある。❶我把能想到的所有点子都提出来了,但社长没有认可。❷只要活着,就一定有开心的事也有悲伤的事。
#10かぎりでは|限りN2
据~所知/调查
きのう私が調べた限りでは、工場の機械に問題はなかった。根据我昨天的调查,工厂的机器没有发现问题。
#11がけいきで・が契機になってN2
以~为契机
会社名が変わるのが契機で社員の制服も新しくするのが決められた。以公司名称变更为契机,决定也更新员工的制服。
#12かけだ・かけの・かけるN2
做到一半,刚开始~
テーブルの上に食べかけのケーキがおいてある。桌子上放着吃了一半的蛋糕。
#13がちだ・がちで・がちのN2
常常~,动不动就~,往往容易~
あの学生は体が弱くて、授業を休みがちだ。那个学生身体弱,动不动就请假不上课。
#14かというと・かといえばN2
至于是否~,是不是~就~,本以为~,实际并非
文章がうまければ、誰でも作家になれるかというと、そんなことはない。要说文章写得好就能成为作家,那可不是那么回事。
#15かとおもったら・かと思うと|か可省N2
❶原以为~却;❷刚一~就〜
❶やっと契約が取れたと思ったら、クレームが来て解約されてしまった。❷空が急に曇ったかと思うと突然大粒の雨が落ちてきた。❶好不容易刚拿下合同,结果收到了投诉,被解约了。❷天空刚突然阴下来,紧接着就下起了大雨点。
#16かと思えばN2
❶原以为~却~;❷刚一~就〜;❸既~又~
❶9 月に入ってやっと涼しくなったかと思えば、また急に暑くなったりして残暑が厳しい。❷トンネルを抜けたかと思えば車窓いっぱいに海が広がった。❸老後を一人で生きることを選ぶ熟年夫婦がいるかと思えば、新しい旅立ちに向けて、退職後豪華な旅行に出る夫婦もいる。❶刚觉得进入九月总算凉快了,结果又突然热起来,秋老虎还是很厉害。❷刚穿过隧道,窗外就展现出一片大海。❸有选择独自度过晚年的中老年夫妻,也有为了新的启程,在退休后去豪华旅行的夫妻。
#17〜か〜ないかのうちにN2
刚~就
ピクニックの日の朝、娘はとてもうれしそうにしていた。「いってきます」と言い終わるか終わらないかのうちに玄関を飛び出していった。去野餐的那天早上,女儿看上去非常高兴。"我出门了"话音刚落,她就冲出了家门。
#18かねないN2
有可能~
A「あんなに大きなけがをしたんだから、危険なことはもう二度とやらないでしょうね。」B「いや、彼だったらまたやりかねないよ。」A:受了那么重的伤,危险的事他不会再干第二次了吧。B:不,要是他的话,很可能还会再干的。
#19かねるN2
难以~
面接試験ではどんな質問が出るのかと聞かれたが、そのようなことを聞かれてもちょっと答えかねる。有人问我面试时会出什么样的问题,但被问这种问题,我有点难以回答。
#20かのようだ・かのような・かのようにN2
像~一样(但实际相反)
この人形はとてもよく作られていて、生きているかのようだ。这个人偶做得非常精致,就像活的一样。
#21からいいようなもののN2
幸好~
この大事な資料が見つかったからいいようなものの、万が一、紛失したらどうするんだ。幸好这份重要的资料找到了,但万一丢了可怎么办。
#22からこそN2
正因为
田中監督が選手たちに厳しくするのは、一度は優勝を経験させたいと願うからこそだ。田中教练对选手们严格,正是因为希望他们至少能体验一次夺冠。
#23からといって・からって・だからってN2
虽说~但是
しばらく連絡がないからといって、そんなに心配することないよ。虽说有一阵子没联系,但也不用那么担心。
#24からにはN2
既然~就~
一旦引き受けたからには、納得できる仕事をしたい。既然接受了,就想做出让自己满意的工作。
#25きり・きりだN2
❶≈だけ,只有~;❷一~就再没~
❶赤ちゃんが生まれてから、夫婦二人きりで旅行するなんて不可能だ。❷こんな難しい曲は引けませんよ。ギターは 20 年前に習ったきりですから。❶孩子出生后,夫妻俩单独去旅行什么的根本不可能。❷这么难的曲子我不会弹,因为吉他只是 20 年前学过而已。
#26くらいなら・ぐらいならN2
与其~不如~
途中で投げ出すくらいなら、むしろ初めからやらないほうがいい。与其中途放弃,不如一开始就不做。
#27N2
有点~,表第三人称的感情
彼女は何か言いたげな顔をしてこちらを見ている。她一副欲言又止的表情看着这边。
#28ことかN2
多么~啊
悪い点を注意する親が多いが、子どもにとっては、ほめられたほうがどれだけうれしいことか。很多父母都会提醒孩子的缺点,但对于孩子来说,被表扬该有多开心啊。
#29ことからN2
因为~,从~来看,常用于取名等
彼は何でもよく知っていることから、友達に「博士」と呼ばれている。因为他什么都懂,所以被朋友们称为"博士"。
#30ことだからN2
因为是~,表符合某人的特征
スポーツなら何でもやる鈴木さんのことだから、きっとスキーも上手でしょう。铃木这个人什么运动都玩,滑雪肯定也很拿手吧。
#31ことなく・ことなくして(は)N2
不~,表否定中顿
失敗をおそれることなく、行動してほしい。希望你不要害怕失败,大胆行动。
#32ことは〜がN2
~是~,但~,表让步
レポートは最後まで書いたことは書いたんですが、まだ足りない部分もあります。报告虽然写是写完了,但还有不足的地方。
#33さい(は)・際に(は)N2
值~之际,在~时候
外出する際に、必ず鍵をかけるようにしてください。外出时,请务必锁好门。
#34ざるを得ないN2
不得不
台風が近づいているので、明日からの旅行は、残念だが延期せざるをえない。因为台风正在接近,明天的旅行虽然遗憾,但不得不延期。
#35しだい|次第N2
一~就
現在、数量限定半額セールを実施中。商品がなくなり次第終了しますので、お早めに。目前正在举办数量限定的半价促销活动。商品售完即止,请尽早购买。
#36しだいだ・次第でN2
❶表原委,事情经过,~这么一回事;❷看~情况,看~,取决于~
❶先日お伝えした日程に誤りがありましたので、今回、改めてご連絡を差し上げた次第です。❷明日ハイキングに行くかどうかは、お天気次第だ。❶因为前几天告知的日程有误,所以这次再次给您发来通知。❷明天能否去郊游,取决于天气。
#37すえ(に)・末のN2
最后~,结果~,表周折之后的结果
あれこれ悩んだすえに、桜大学を志望校に決めた。经过反复考虑,最终决定把樱大学作为志愿校。
#38ずにはいられない・ないではいられないN2
不由得~,不禁~
書類のミスがあまり多かったので、担当者に文句を言わずにはいられなかった。因为文件上的错误太多了,我忍不住向负责人发了牢骚。
#39たいばかりに・ほしいばかりにN2
就因为想~
好きな歌手のコンサートを見に行きたいばかりに、病気にかこつけて休みをとった。只是因为想去看喜欢的歌手的演唱会,就借口生病请了假。
#40だけに,(かえって〜)N2
正因为~反倒~
体に自信があるだけに、かえって無理をして体を壊してしまった。正因为对自己的身体有自信,反而勉强自己搞坏了身体。
#41だけに・だけあって・だけのことはあるN2
❶不愧是~;❷正因为~才(更加)~
❶彼はチームのキャプテンだけあって、みんなに信頼されている。❷山を登るのに苦労しただけに、頂上で見た風景は最高だった。❶他不愧是队长,深受大家的信赖。❷正因为爬山付出了艰辛,在峰顶看到的风景才最美。
#42たところ・たらN2
~的结果,做了前项,发生了后项结果
仕事の合間にときどき遠くを見るようにしたところ、目が疲れにくくなった。在工作间隙有意识地时不时看看远处,结果眼睛变得不那么容易疲劳了。
#43たところがN2
然而~,虽然~但是
今朝は早めに出かけたところが、交通事故に巻き込まれ遅刻してしまった。今天早上虽然提前出门了,却遇上了交通事故,结果迟到了。
#44たところでN2
即使~也~
社長一人が必死になったところで、この会社が大きく変わるとは思えない。光靠社长一个人拼命,这家公司也不会有大的改变。
#45たとたん(に)N2
一~就
事務所のかぎをしめたとたんに、中で電話が鳴りはじめた。我刚锁上办公室的门,里面的电话就响了起来。
#46たび(に)N2
每当~
うちの犬は、私が出かけようとするたびに、寂しそうな目で私を見る。我家的狗每次我要出门时,都会用寂寞的眼神看着我。
#47ついでにN2
顺便~
展覧会に行ったついでに近くの公園をぶらぶら散歩して来た。去看展览会,顺便在附近的公园里溜达了一圈。
#48っこないN2
不可能~
こんな弱い選手ばかりでは、次の試合に勝てっこない。都是些这么弱的选手,下次比赛根本赢不了。
#49つつN2
❶一边~一边;❷虽然~但是~
❶辞書を引きつつ英字新聞を読んでいる。❷タバコは体に悪いと知りつつ、つい吸ってしまう。❶边查词典边读英文报纸。❷明知道抽烟对身体不好,却还是忍不住会吸。
#50つつあるN2
正在~,渐渐地~
環境問題への関心が高まり、車ではなく電車を利用する人が増えつつある。随着对环境问题的关注度提高,乘坐电车而不是开车的人正在增加。
#51つつもN2
虽然~但是~
もう起きなければと思いつつも、なかなか起きられない。虽然心里想着必须起床了,却总也起不来。
#52っぱなしN2
置之不管,放置不管
水を出しっぱなしにして歯を磨くのはもったいないですよ。开着水龙头刷牙很浪费哦。
#53っぽいN2
看上去~,感觉~
大人のくせに、そんなつまらないことでけんかするのは子どもっぽい。明明是大人,还为这种无聊的事吵架,真是太孩子气了。
#54てからでないと・てからでなければN2
如果不先~就~
もう少し具体的な説明を聞いてからでないと、その計画には賛成できません。不先听听更具体的说明,我无法赞成那个计划。
#55てでもN2
就是~也要,即便~也~
大企業の社長という地位を捨ててでも、私にはやりたいことがある。即使要舍弃大企业社长这样的地位,我也有想做的事。
#56ではあるまいか・のではあるまいかN2
不是~吗,难道不是~,委婉表达自己主张,比(の)ではないか 更书面化
この件についてお客様と相談する必要があるのではあるまいか。关于这件事,是不是有必要和客户商量一下呢。
#57てはいられない・ていられないN2
不能再~下去了,迫于某情况,不能维持现有状态。
試験終了時間まであと数分だから、この問題にそんなに時間をかけてはいられない。距离考试结束只剩几分钟了,所以不能在这道题上花那么多时间。
#58てばかりはいられない・てばかりもいられないN2
也不能总是~
親友と別れるのは寂しいが、いつまでも嘆いてばかりもいられない。和挚友分别很寂寞,但也不能一直唉声叹气下去。
#59ではすまされない|済むN2
如果~的话,是不能解决问题的
課長である以上、そんな大事なことを知らなかったではすまされないだろう。既然是科长,不知道那么重要的事是说不过去的吧。
#60てまでN2
甚至不惜~,乃至于~
借金してまで遊びに行ったと聞いて、あきれてしまった。听说他甚至借钱去玩,真是让人无语。
#61というものだN2
真是~,才是~,也就是~
言葉の通じない国へ一人で留学に行くのは心細いというものだ。一个人去语言不通的国家留学,那真是让人感到不安的。
#62というものでは(も)ないN2
并非~
勝負は勝てばよいというものではない。どんな勝ち方をしたのかが重要である。比赛并非赢了就好。是怎么赢的才是重要的。
#63というよりN2
与其说~还不如说~
駅から家までバスに乗らずに歩くのは、節約というより健康のためだ。从车站走回家不坐公交,与其说是为了省钱,不如说是为了健康。
#64といっても過言ではない・といっても言い過ぎではないN2
即使~说也不为过
インターネットの普及とともに、あらゆる情報があふれていて、人々は情報の洪水に投げ出されていると言っても言い過ぎではないだろう。随着互联网的普及,各种信息泛滥,说人们被抛入了信息的洪流中也不为过吧。
#65とか・とかいうN2
说是~什么的,表不确定
A「もう無理だよ、私には 5 キロなんて走れないよ。」B「まだ 500 メートルだよ。なんでそうやってすぐ、もうだめとか言うの。」A:我不行了,5 公里我根本跑不了。B:才 500 米呢。你为什么老是马上就说不行的这种话。
#66とかいうことだ・とかいう話だN2
好像听说~
田中さんは結婚したら仕事をやめるとかいう話だ。听说田中打算结婚后就不工作了。
#67とかでN2
说是因为~什么的
夜、パーティーに行くとかで、小川さんはすごくすてきな服を着てきました。说是要去参加晚上的聚会,小川穿了一身非常漂亮的衣服来了。
#68どころかN2
哪里~,岂止~,哪谈得上~
医者には二、三日で治ると言われたが、よくなるどころかますます悪くなってきた。医生跟我说两三天就能好,但别说好转了,反而越来越严重了。
#69ところだったN2
几乎~,差点就~
ちゃんと前を見て運転してよ。今、となりの車にぶつかるところだったよ。ほんとにあぶなかったんだから。开车要好好看前面啊。刚才差点撞上旁边的车了。真的很危险。
#70どころではない・どころではなくN2
根本谈不上(强烈否定)
せっかく古い友達が訪ねてきたのに、仕事に追われていっしょに酒を飲むどころではなかった。好不容易老朋友来看我,却因忙于工作,根本没空和他一起喝酒。
#71ところに・ところへN2
正当~时,后多为出乎意料
お弁当を持って、ピックニックに出かけようとしたところに、雨が降ってきた。正要带便当去野餐的时候,下起雨来了。
#72ところをN2
正当~时候,后多为被打断、阻止
授業中ケータイを弄っているところを先生に見つかった。上课时玩手机被老师发现了。
#73ところを見るとN2
从~来看
朝からニコニコしているところをみると、何かいいことがあったにちがいない。从早上起就一直笑眯眯的,一定有什么好事。
#74としか言いようがないN2
只能说是~
あんなに巨大な建物を大昔の人が造ったとは、不思議としか言いようがない。那么巨大的建筑竟是古代人建造的,只能说是不可思议。
#75としたら・とすると・とすればN2
如果~的话,假如~,既然~那么~
一年間の休暇がとれたとしたら、どんなことがしたいですか。如果能有长达一年的休假,你想做什么呢?
#76とはかぎらない|限るN2
未必~,不一定~
実力のあるチームがいつも勝つとは限らない。試合はやってみなければわからないのだ。有实力的队伍并非总能赢,不实际比赛是不知道的。
#77ないかぎり|限りN2
只要不~就~
この地方は人口がだんだん減っていて、何か対策を立てない限り、今後も増えることはないだろう。这个地区的人口正在逐渐减少,如果不采取某种对策的话,今后也不会增加吧。
#78ないことにはN2
如果不~就(不)~
一度行ってみないことには、どんな所かわからないだろう。不去一次的话,就不会知道那是个什么样的地方吧。
#79ないことはない・ないこともないN2
也不是不~,也有可能~
私も留学していたことがありますから、あなたの苦労がわからないこともありません。因为我也留过学,所以也不是不能理解你的辛苦。
#80ないではない・ないでもないN2
并非不~,有一点~
彼の論文は、構成にはまだ少し問題がある気がしないでもないが、内容自体はだいぶよくなったと思う。他的论文,我倒也不是觉得结构上完全没有问题,但内容本身我觉得好了很多。
#81ながらも・ながらN2
虽然~但是~
様々な苦難にあいながらも、あきらめないで最後までやりぬいた。虽然遭遇了各种困难,但他没有放弃,坚持到了最后。
#82なくはない・なくもないN2
不是不~
山本さんは、ある日突然会社をやめて周りを驚かせたが、あの人の性格を考えると、理解できなくはない。山本突然有一天辞职了,让周围的人很吃惊,但考虑到他的性格,也不是不能理解。
#83ならともかくN2
如果是~的话则另当别论
遅刻ならともかく、無断欠勤などもってのほかだ。迟到还好说,无故旷工是绝对不允许的。
#84にあたって・にあたりN2
值~之际
新年を迎えるにあたって、一年の計画を立てた。在迎接新年之际,制定了全年的计划。
#85におうじ・に応じた・に応じて(は)N2
根据~
このレストランは、客の予算に応じていくつかのコースを用意してくれる。这家餐厅会根据客人的预算准备几种套餐。
#86にかかわらず・にかかわりなく・にはかかわらず・にはかかわりなくN2
不管~,无论~
好きか嫌いかにかかわらず、この仕事は必ずしなければならない。无论喜欢还是讨厌,这项工作都必须得做。
#87にかかわるN2
关系到~,涉及到~,影响到~
野菜の輸入規則の緩和は農業政策の根本にかかわる。蔬菜进口规则的放宽关乎农业政策的根本。
#88にかぎってN2
❶唯独~,偏偏~;❷只限于~,只有~
❶大切な用事があって遅刻してはいけない時に限って、寝坊してしまう。❷毎週火曜日に限って、映画は半額になります❶越是那种有要事决不能迟到的时候,偏偏就会睡过头。❷仅限每周二,电影票半价。
#89にかぎって・に限りN2
只限于~,只有~
おはがきをお送りくださった皆様の中から 100 名様に限り、すてきな商品プレゼントいたします。仅限从给我们寄来明信片的各位中抽取 100 位,赠送精美礼品。
#90にかぎらず|限るN2
不仅~,而且~,表不局限于某范围
日本語に限らず、どの外国語の勉強も根性と努力が必要である。不仅限于日语,学习任何外语都需要毅力和努力。
#91にかぎる|限るN2
最好是~
疲れた時は、寝るに限る。累了的时候,睡觉是最好的选择。
#92にかけては・にかけてもN2
在~方面,某人或某物是最好的
値段は別として、味の良さにかけては、このレストランが一番だ。价格暂且不说,论美味程度,这家餐厅是第一的。
#93にくわえ・に加えてN2
加上~,加之~,而且〜
今年は作物の生育がよくないそうだ。夏の低温に加えて、雨が少なかったのが原因だと考えられている。听说今年作物生长不好。被认为是夏季低温再加上雨水稀少导致的。
#94にこしたことはない|越すN2
最好是~
体は丈夫にこしたことはない。身体再强壮也不为过。
#95にこたえ・に応えてN2
响应~
この美術館では、利用者の声にこたえて、夏季の開館時間を 1 時間延長することにします。本美术馆应使用者的要求,决定将夏季的开馆时间延长 1 小时。
#96にさいし・にさいして・にさいしての|際するN2
值~之际
図書館のご利用に際しては、以下の点にご注意ください。在使用图书馆时,请注意以下几点。
#97にさきだち・に先立ってN2
在~之前
会議の開始に先立って、新しいメンバーが紹介された。在会议开始前,介绍了新成员。
#98にしたがい・に従ってN2
❶按照~,根据~;❷随着~
❶会議での決定に従って、来月から新製品の生産を開始することになった。❷医学が進歩するに従って、平均寿命が延びた。❶根据会议的决定,下个月起将开始新产品的生产。❷随着医学的进步,平均寿命延长了。
#99にしたら・にすれば・にしてもN2
从~立场来看,即使从~来看
留学は今すぐではなく、大学を卒業してからにします。両親にしても、その方が安心でしょう。留学不是现在马上去,而是大学毕业后去。对父母来说,那样也更安心吧。
#100にしてはN2
就~而言(前后不符)
この子は小学生にしてはずいぶんしっかりしている。这个孩子作为小学生算是相当懂事了。
#101にしろ・にしても・にせよN2
即使~,表让步
この計画をこのまま進めるかやめるかいずれにしても早急に結論を出す必要があるだろう。无论这个计划是继续推进还是中止,都需要尽快得出结论吧。
#102にしろ〜にしろ・にせよ〜にせよ・にしても〜にしてもN2
无论是~还是~都~
出席するにしろ欠席するにしろ、招待状の返事は早く出したほうがいい。无论出席还是缺席,最好是尽早回复邀请函。
#103にすぎない|過ぎるN2
只不过~而已
北川市は、かつては人口五千人の小さな村にすぎなかったが、今では人口 50 万人の大都市だ。北川市曾经只是一个人口五千人的小村庄,但现在已是拥有五十万人口的大都市了。
#104にそういない・に違いない・に決まっている|相違N2
一定
服装はいつもとだいぶ違うが、やっぱりあれは田中さんに相違ない。穿着和平时很不一样,但那果然是田中没错。
#105にそって・に沿い・に沿ったN2
沿着~,按照~
通りに沿って食べ物を売る店が並んでいる。沿着街道,卖食品的店铺一字排开。
#106につきN2
❶每~,表平均分配;❷因为~
❶アルバイト料は、昼は 1 時間につき 800 円ですが、深夜は 1000 円です。❷昼休みにつき、事務所は 1 時まで休みです。❶打工报酬,白天是每小时 800 日元,深夜是 1000 日元。❷由于午休,办公室休息到 1 点。
#107につけ~につけN2
不管~还是~
社長は常に会社の状況をつかんでおかなければならない。いいにつけ、悪いにつけ、現状を報告させる必要がある。社长必须随时掌握公司的情况。无论是好是坏,都有必要让其报告现状。
#108につけ・につけては・につけてもN2
每当~就~
この写真を見るにつけ、子供の頃を思い出す。每当看到这张照片,就会想起小时候。
#109にともない・にともなって・にともなう|伴うN2
随着~
その島は、森林の減少に伴って、島や動物の数が減ってきている。随着森林的减少,那个岛上的动植物数量也在不断减少。
#110にはんし・に反して・に反するN2
与~相反
今朝の天気予報では午後から晴れると言っていた。ところが、予報に反して、雨が降り続いている。今天早上的天气预报说下午会转晴。然而,与预报相反,雨一直在下。
#111にほかならないN2
正是~,无外乎~
今回の失敗の原因は、準備不足にほかならない。这次失败的原因无非是准备不足。
#112にもかかわらずN2
尽管~(有困难),但~
駅前に新しくできたラーメン屋はいつも込んでいる。昨日も大雨にもかかわらず行列ができていた。车站前新开的拉面店总是很拥挤。昨天尽管下着大雨,还是排起了长队。
#113にもとづいて・に基づき・に基づく・に基づいたN2
按照~,基于~
これまでの研究に基づいて、レポートをまとめた。基于迄今为止的研究,整理了报告。
#114にわたって・にわたり・にわたる・にわたったN2
多达~,高达~,~之久,一直~
ここから 200 メートルにわたって桜の並木が続いている。从这里起,长达 200 米的樱花林荫道连绵不断。
#115ぬきで・を抜きにして・は抜きにして・抜きに・抜きのN2
省去~
冗談ぬきでまじめに考えてください。请别开玩笑,认真地想一想。
#116ぬきでは・抜きには・を抜きにしてはN2
省去~的话就(不)~,没有~就不~
この町の発展は観光事業を抜きにしては語れない。这个城镇的发展如果不谈旅游业,就无从说起。
#117ぬく|抜くN2
一直坚持~
マラソン大会に出場するからには、よく練習をして 42.195km を走りぬきたい。既然要参加马拉松比赛,就要好好练习,跑完 42.195 公里。
#118のなのもとに|名N2
以~为名,做不好的事
開発の名のもとに大規模な森林破壊が進んでいる。以开发的名义,大规模的森林破坏正在加剧。
#119のもとで・のもとに|下N2
在~下
坂本さんの論文は大変すばらしい。山田教授の指導のもとに修正を重ねた結果だということだ。坂本的论文非常出色。据说是山田教授指导下反复修改的结果。
#120はおろか・は言うまでもなく・は言うに及ばずN2
不要说~,就连~也
腰を痛めてしまい、歩くことはおろか立つことも難しい。因为闪了腰,别说走路了,连站着都很困难。
#121ばかりか・ばかりでなくN2
不但〜,而且~
彼は、銀行からの借金が数百万円もあって、返せずにいるという。そればかりか友人たちからも相当のお金を借りているらしい。据说他向银行借了几百万日元,还不上。不仅如此,好像还向朋友们借了不少钱。
#122ばかりにN2
就因为~,表不好原因
みんなの前でパソコンが得意だなんて話すんじゃなかった。よけいなことを言ったばかりにクラス会の案内状作りを頼まれてしまった。不该在大家面前说会电脑的。就因为我多嘴,结果被委托做班级聚会的邀请函了。
#123はともかく(として)N2
先不说~
この店の料理は、味はともかく量は多い。这家店的菜,味道暂且不说,分量倒是很足。
#124はべつとして|別N2
另当别论
ほかの科目は別として、数学はとても得意だ。其他科目另当别论,数学我很擅长。
#125はもちろん・はもとよりN2
不用说,~自不必说
最近、日本では大学生はもちろん、小学生までパソコンを使うようになった。最近在日本,别说是大学生了,连小学生都用电脑了。
#126はんめん|反面・半面N2
另一方面
この車は、空気を汚さない反面、価格が高いという欠点がある。这辆车虽然不污染空气,但反面有价格高的缺点。
#127ほか(は)ない・よりほか(は)ない・ほかしかたがないN2
只有〜,只好~,除~之外别无他法
夫も子どもも亡くなってしまって、たった一人の弟に頼るほかない。丈夫和孩子都去世了,只能依靠唯一的弟弟了。
#128まいN2
❶不准备~,不会〜;❷不会~吧,也许不~
❶あんなところは二度と行くまい。❷自分の目で確かめない限り、そんな恐ろしいことはだれも信じまい。❶那种地方我再也不会去了。❷除非亲眼确认,否则没人会相信那么可怕的事吧。
#129まいかN2
难道不是~吗?常用于「のではあるまいか」
この件についてお客様と相談する必要があるのではあるまいか。关于这件事,是不是有必要和客户商量一下呢。
#130まま・ままにN2
❶就那样~,维持~的原样;❷任凭~,听凭~,表随心所欲;❸任凭~,前接被动,表失去了自己的判断主张
❶昨日は疲れて、電気をつけたままで寝てしまった。❷足の向くまま散策に出かける。❸店員に勧められるままに高価なバッグを買ってしまい、後悔している。❶昨天太累了,开着灯就睡着了。❷信步而行,走到哪算哪。❸被店员一推荐,就糊里糊涂地买了昂贵的包,现在很后悔。
#131みこみだ|見込みN2
预计~,估计~
副社長の東京到着は 9 日 22 時となる見込みです。副社长预计于 9 日 22 时抵达东京。
#132も~ば~も・も~なら~もN2
既~又~
うちの子はまだ中学生だが、料理も作れば、洗濯もしてくれる。我家孩子虽然还是初中生,但他既会做饭,也会洗衣服。
#133もかまわずN2
不顾~
彼は、けがをした足が痛むのもかまわず、工事現場を見てまわった。他毫不在意受伤的脚疼痛,巡视了施工现场。
#134もとうぜんだ|当然N2
~也是理所应当的
三週間も水をやらなかったのだから、花が枯れてしまうのも当然だ。因为三周都没浇水,花枯萎了也是理所当然的。
#135ものか・もんかN2
绝不会~,表强烈否定
注文も計算も間違えるような、あんなレストランには、もう二度と行くものか。那种连点单和算账都会弄错的餐厅,我再也不去了。
#136ものがあるN2
有~的一面,的确很~
彼女の説明にはどうも不自然なものがある。她的说明总让人觉得有些不自然。
#137ものだから・(だって)もんだからN2
因为~,常用于解释、辩解
娘があまりに楽しみにしていたものだから、遊園地に行けなくなったことをすぐには言い出せなかった。因为女儿太期待了,所以没能马上告诉她去不了游乐园的事。
#138ものではないN2
❶不应该~,不要~;❷并不是~,不能~
❶常識のある大人なら、目上の人に対して失礼なことを言うものではない。❷外国語は 1 週間で覚えられるものではない。❶有常识的大人是不会对长辈说失礼的话的。❷外语不是一周就能学会的。
#139ものならN2
如果~的话
あの日の記憶を消せるものなら消してしまいたい。如果可以消除那天的记忆,我真想把它抹掉。
#140もののN2
虽然~但是~
あの映画は一度見たものの、話の筋がまったくわからなかった。那部电影虽然看了一遍,但故事情节完全没看懂。
#141やむをえない・止むを得ずN2
不得已~
誰も引き受けず、止むを得ず私が引き受けた。谁都不肯接,不得已由我接了下来。
#142やら~やらN2
又是~又是~
ポケットにはハンカチやらガムやらが入っている。口袋里放着些手帕啦口香糖之类的。
#143ようだったら・ようなら(ば)・ようであればN2
如果~的话(后果不堪设想)
明日もまた仕事を休むようなら、会社をやめてもらいます。如果明天你再旷工的话,就请你辞职。
#144ようでN2
看上去像~,(但实际不是)
彼は冷静なようで、本当はあわてものなんです。他看似冷静,其实是个冒失鬼。
#145ようではN2
如果~的话,那就~
この程度の練習で文句を言うようでは次の試合に勝てないぞ。如果为这种程度的练习就抱怨的话,下次比赛可赢不了哦。
#146をけいきとして・を契機に(して)N2
以~为契机
数週間の入院生活で、健康の大切さを実感した。これを契機に、もっと健康に気をつけて生活しようと決心した。通过几周的住院生活,我切身感受到了健康的重要性。以此为契机,我决心今后更注意健康生活。
#147をつうじて・をとおして|通じる・通するN2
❶通过~;❷整整~,表整个范围
❶佐藤さんご夫婦とは、山口さんを通じて知り合いました。❷ここは一年を通じて暖かい。❶我和佐藤夫妇是通过山口先生介绍认识的。❷这里全年温暖。
#148をとわず・は問わずN2
不问~,不管~
川西ピアノ教室では、初心者、経験者を問わず、どなたにでも丁寧に指導します。川西钢琴教室对初学者和经验者一视同仁,都会悉心指导。
#149をのぞいて(は)|除くN2
除~以外
この仕事は楽だし、給料もいいし、通勤時間が長いことをのぞいては文句ない。这份工作轻松,工资也高,除了通勤时间长这一点之外,没什么可挑剔的。
#150をめぐって・をめぐり・をめぐるN2
围绕~,后半部分一般为纷争
外国人社員の労働条件をめぐって、会社側と労働者側が対立している。围绕外籍员工的劳动条件,公司方和劳动者方产生了对立。
#151をもとに(して)|基N2
以~为基础
昨日見たドラマは、実際にあった話をもとに作られたそうだ。听说昨天看的电视剧是根据真实故事改编的。
#152んじゃなかったN2
不该~的,早知道就不~了
そのことを話すんじゃなかった。真不该说那件事的。
帝京日语 · N2 语法帝京塾出品