第八章 助动词(じょどうし)
助动词是日语中具有词形变化(活用)、附着于其他词(主要是动词、形容词)之后,为其添加时态、语态、语气、敬语等语法意义的词。助动词本身不能独立使用。
一、敬体/郑重助动词です
「です」是表示敬体(礼貌体)的助动词,主要用于名词、形容动词作谓语时,表示对听话人的尊敬或礼貌。
1. 形态变化
| 活用形 | 形态 |
|---|---|
| 连用形 | でし |
| 终止形 | です |
| 连体形 | です |
| 推量形 | でしょ |
2. 用法
(1)名词谓语的敬体
- ①私は学生です。(我是学生。)
- ②これは私の本です。(这是我的书。)
(2)形容动词谓语的敬体
- ①この部屋は静かです。(这个房间安静。)
- ②彼は親切です。(他很亲切。)
(3)表示推定(~でしょう)
- ①明日は晴れでしょう。(明天会晴吧。)
- ②彼も来るでしょう。(他也会来吧。)
(4)表示过去(~でした)
- ①昨日は日曜日でした。(昨天是星期日。)
- ②昔、ここは静かでした。(从前这里很安静。)
3. 注意事项
- ● 「です」不能直接接动词,动词敬体用「ます」。
- ● 形容词作谓语时,「です」只表示礼貌,词尾仍为「い」(例:高いです)。
- ● 「でしょう」是「です」的未然形 +「う」,表示推量。
二、敬体/郑重助动词ます
「ます」是表示敬体(礼貌体)的助动词,接在动词连用形之后,表示对听话人的尊敬或礼貌。
1. 形态变化
| 活用形 | 形态 |
|---|---|
| 未然形 | ませ |
| 连用形 | まし |
| 终止形 | ます |
| 连体形 | ます |
| 假定形 | ますれ |
| 命令形 | ませ、まし |
| 推量形 | ましょ |
2. 用法
(1)动词谓语的敬体(肯定)
- ①毎朝六時に起きます。(每天早上六点起床。)
- ②日本語を勉強します。(学习日语。)
(2)动词谓语的敬体(否定:ません)
- ①今日は行きません。(今天不去。)
- ②お酒は飲みません。(不喝酒。)
(3)表示过去(ました)
- ①昨日、映画を見ました。(昨天看了电影。)
- ②先週、京都へ行きました。(上周去了京都。)
三、断定助动词だ·である
「だ」和「である」是表示断定的助动词,相当于汉语的"是"。「だ」用于简体口语,「である」用于书面语、论文等。
1. 形态变化
| 活用形 | だ | である |
|---|---|---|
| 基本形 | だ | である |
| 连用形 | で、だっ | であっ、であり |
| 终止形 | だ | である |
| 连体形 | な | である |
| 假定形 | なら | であれ |
| 推量形 | だろ | であろ |
2. 用法
(1)简体断定(だ)
- ①私は学生だ。
- ②これは私の本だ。
(2)书面语断定(である)
- ①これは私の本である。
- ②彼は大学教授である。
(3)表示推定(だろう)
- ①明日は晴れだろう。
- ②彼も来るだろう。
(4)表示过去(だった)
- ①昔、ここは村だった。
- ②彼は学生だった。
(5)表示并列、原因(で)
- ①彼は学生で、私も学生だ。
- ②日曜日で、店は休みだった。
(6)表示否定(ではない)
- ①私は学生ではない。
- ②それは私の本ではない。
3. 注意事项
- ● 「だ」不能用于敬体(敬体用「です」)。
- ● 「である」是「で」+「ある」的复合形式,比「だ」正式。
- ● 连体形「な」用于形容动词定语(静かな部屋)。
四、否定助动词ない·ぬ·ず
「ない」「ぬ」「ず」是表示否定的助动词。「ない」是形容词活用。「ぬ」「ず」是古语残留。
1. 形态变化
| 活用形 | ない | ぬ(ん) | ず |
|---|---|---|---|
| 基本形 | ない | ぬ(ん) | ず |
| 连用形 | なく、なかっ | ん(ず) | ず |
| 终止形 | ない | ぬ(ん) | ず |
| 连体形 | ない | ぬ(ん) | ざる |
| 假定形 | なけれ | ね | ず |
| 推量形 | なかろ | - | - |
2. 用法
(1)动词否定(ない)
- ①彼は来ない。
- ②ご飯を食べない。
(2)动词否定(ぬ)——书面语
- ①知らぬが仏。
- ②終わらぬ旅が続く。
(3)动词否定(ず)——书面语、中顿
- ①彼は何も言わずに帰った。
- ②勉強せずに試験を受けた。
(4)形容词、形容动词的否定
- ①高くない。
- ②静かではない。
(5)表示过去否定(なかった)
- ①彼は来なかった。
- ②昨日は寒くなかった。
(6)表示条件(なければ)
- ①行かなければならない。
- ②高くなければ買う。
五、过去完了助动词た(だ)
「た」是表示过去、完了、确认、发现等意义的助动词。接在动词、形容词的连用形后。
1. 形态变化
| 活用形 | 形态 |
|---|---|
| 终止形 | た(だ) |
| 连体形 | た(だ) |
| 假定形 | たら、(だら) |
| 推量形 | たろ、(だろ) |
2. 用法
(1)表示过去
- ①昨日、映画を見た。
- ②先週、京都へ行った。
(2)表示完了
- ①宿題を終えた。
- ②もう食べた。
(3)表示发现、突然想起
- ①あっ、鍵を忘れた。
- ②そうだ、今日は会議だった。
(4)表示确认、轻微命令
- ①ちょっと待った。
- ②そこ、退いた、退いた。
(5)表示状态、属性
- ①太った人
- ②優れた作品
(6)表示假定条件(たら)
- ①雨が降ったら、中止だ。
- ②時間があったら、行く。
3. 注意事项
- ● 「た」接五段动词时会发生音便(書いた、読んだ、走った等)。
- ● 「た」表示状态时,不一定是过去时(如「太った人」)。
六、希望助动词たい·たがる
「たい」表示第一人称的愿望(想做某事),「たがる」表示第三人称的愿望(显得想做某事)。
1. 形态变化
| 活用形 | たい | たがる |
|---|---|---|
| 基本形 | たい | たがる |
| 未然形 | - | たがら |
| 连用形 | たく、たかっ | たがり、たがっ |
| 终止形 | たい | たがる |
| 连体形 | たい | たがる |
| 假定形 | たけれ | たがれ |
| 命令形 | - | たがれ |
| 推量形 | たかろ | - |
2. 用法
(1)第一人称愿望
- ①日本へ行きたい。
- ②何が食べたいですか。
(2)第三人称愿望
- ①子供はお菓子を食べたがっている。
- ②彼も行きたがっている。
(3)表示愿望的否定
- ①行きたくない。
- ②食べたくありません。
(4)表示过去愿望
- ①子供の頃、医者になりたかった。
- ②あの時はもっと勉強したかった。
3. 注意事项
- ● 「たい」是形容词活用。
- ● 「たい」主要用于第一人称,问句可用于第二人称。
- ● 第三人称愿望不能用「たい」,必须用「たがる」或「たいと言っている」。
七~十九、其他助动词
七、可能助动词れる·られる
「れる·られる」是表示可能的助动词,意为"能""可以"。五段动词用「れる」,一段动词、カ変、サ変用「られる」。
(1)表示能力可能
- ①私は英語が話せる。(我会说英语。)
- ②彼は車を運転できる。(他能开车。)
(2)表示条件可能
- ①この店ではクレジットカードが使える。
- ②明日は都合が良ければ行ける。
注意事项
- ● 五段动词可能形是「エ段 + る」,不是「未然形 + れる」。
- ● 一段动词可能形与被动形同形(食べられる),需根据上下文区分。
- ● 口语中常用「ら抜き言葉」(食べれる、見れる),但标准语仍用「られる」。
八、被动助动词れる·られる
「れる·られる」是表示被动的助动词,意为"被……"。五段动词用「れる」,一段动词、カ変、サ変用「られる」。
(1)直接被动
- ①私は先生に褒められた。
- ②この本は多くの人に読まれている。
(2)间接被动(受害被动)
- ①私は雨に降られた。
- ②母に死なれて、悲しい。
(3)物主被动
- ①私は泥棒に財布を盗まれた。
- ②彼は人に足を踏まれた。
注意事项
- ● 被动句的施动者用「に」表示,非特定施动者用「によって」。
- ● 一段动词被动与可能同形,需根据上下文区分。
九、自发助动词れる·られる
「れる·られる」是表示自发的助动词,意为"不由得……""自然而然地……"。形态与被动相同。
(1)表示不由自主的感情、想法
- ①故郷が偲ばれる。
- ②彼のことが思われる。
(2)表示自然产生的感觉
- ①卒業を前に嬉しさと寂しさが感じられる。
- ②春の訪れが感じられる。
注意事项
- ● 自发助动词与被动助动词形态相同,需根据上下文区分。
- ● 常用动词:思われる、偲ばれる、感じられる、見られる、思い出される等。
十、尊敬助动词れる·られる
「れる·られる」是表示尊敬的助动词,通过抬高动作主体(对方)来表示敬意。形态与被动相同。
表示对动作主体的尊敬
- ①社長が話された。
- ②先生が来られた。
注意:尊敬助动词与被动、可能、自发同形,需根据上下文区分。
十一、使役助动词せる·させる
「せる·させる」是表示使役的助动词,意为"让""使""叫"。五段动词用「せる」,一段动词、カ変、サ変用「させる」。
(1)强制使役
- ①母は私に野菜を食べさせる。
- ②先生が学生に作文を書かせた。
(2)容许使役
- ①子供を遊ばせる。
- ②彼は犬を散歩させる。
(3)使役被动
- ①私は嫌な仕事をやらされた。
- ②子供の頃、毎日ピアノを練習させられた。
注意事项
- ● 使役对象用「に」表示(强制)或「を」表示(允许)。
- ● 使役被动是使役形 + 被动形,表示"被迫"。
- ● 使役形 +「てください」是请求许可的礼貌表达。
十二、推量助动词う·よう·まい
「う」(五段动词用)和「よう」(一段动词、カ変、サ変用)是表示意志、推量、劝诱的助动词。
(1)表示意志(第一人称)
- ①私が責任を取ろう。
- ②絶対に勝ってみせよう。
(2)表示劝诱、提议
- ①一緒に帰ろう。
- ②映画を見ようか。
(3)表示否定推量(まい)
- ①彼は来るまい。
- ②二度とそんなことはするまい。
注意事项
- ● 「う·よう」是现代日语中表示意志和劝诱的基本形式。
- ● 敬体用「ましょう」。
- ● 否定推量用「まい」,多用于书面语。
十三、推量助动词らしい
「らしい」是表示有根据的推测的助动词,意为"好像……""据说……"。基于客观依据或传闻进行推断。
(1)表示有根据的推测
- ①天気予報によると、雨が降るらしい。
- ②彼はどうやら合格したらしい。
(2)表示典型的特征
- ①今日は春らしい暖かい天気だ。
- ②男らしく振る舞いなさい。
注意事项
- ● 「らしい」与「ようだ」的区别:「らしい」强调客观依据;「ようだ」更主观。
- ● 表示典型特征时,「らしい」表示具有该事物应有的特质。
十四、传闻助动词そうだ
「そうだ」是表示传闻的助动词,意为"听说……""据说……"。用于转述从他人那里听到的信息。
表示传闻("听说……")
- ①明日は雨が降るそうだ。
- ②彼は来月海外へ転勤するそうだ。
注意:传闻「そうだ」前接动词、形容词的终止形(基本形或「た」形)。名词、形容动词用「だそうだ」。常与「によると」「の話では」等搭配。
十五、样态助动词そうだ
样态助动词表示根据外观或感觉进行的推测,意为"看起来好像……""似乎……"。
(1)表示样态推测
- ①雨が降りそうだ。
- ②このケーキは美味しそうだ。
(2)表示否定推测
- ①彼は来そうにない。
- ②この問題は簡単に解けそうもない。
(3)表示即将发生
- ①今にも泣き出しそうだ。
- ②花が今にも咲きそうだ。
注意事项
- ● 样态「そうだ」前接动词连用形、形容词词干、形容动词词干。
- ● 否定形用「そうにない」「そうもない」。
- ● 与传闻「そうだ」接续不同(样态:连用形;传闻:终止形)。
十六、样态助动词みたいだ
「みたいだ」是表示样态、比况的助动词,意为"像……一样""好像……"。口语常用,比「ようだ」更随意。
(1)表示比况(比喻)
- ①彼は子供みたいだ。
- ②綿みたいな雪が降っている。
(2)表示推测
- ①風邪を引いたみたいだ。
- ②彼は怒っているみたいだ。
注意事项
- ● 「みたいだ」是口语常用表达,相当于「ようだ」的口语版。
- ● 前接普通形(动词、形容词基本形,名词、形容动词直接接)。
- ● 连体形用「みたいな」,连用形用「みたいに」。
十七、样态助动词ふうだ
「ふうだ」是表示方式、样子、状态的助动词,意为"像……那样的""……的方式"。
(1)表示方式、样子
- ①彼は自分勝手なふうだ。
- ②そんなふうに言わないでください。
(2)表示典型的样态
- ①いつものふうにやってください。
- ②彼女は上品なふうに振る舞っている。
注意事项
- ● 「ふうだ」前接名词、动词连体形、形容词基本形。
- ● 比「ようだ」更强调"方式、样式"。
十八、比况助动词ようだ
「ようだ」是表示比况(比喻、例示、推测)的助动词,意为"像……一样""好像……"。可用于书面语和口语。
(1)表示比喻
- ①綿のような雪が舞っている。
- ②彼は太陽のような存在だ。
(2)表示例示
- ①東京のような大都市に住みたい。
- ②君のような人が必要だ。
(3)表示推测
- ①どうやら彼は来ないようだ。
- ②雨が降るようだ。
(4)表示目的
- ①遅刻しないように早く家を出た。
- ②風邪を引かないように気をつけてください。
注意事项
- ● 「ようだ」前接动词、形容词的连体形(基本形或「た」形)。
- ● 名词、形容动词用「のようだ」。
- ● 「みたいだ」是「ようだ」的口语形式。
十九、比况助动词ごとし
「ごとし」是文言比况助动词,相当于现代日语的「ようだ」,表示比喻、类比、例示或等同。在现代日语中,主要用于书面语、演讲、谚语、格言等正式或文学性场合。
(1)表示比喻
- ①彼女の肌は雪のごとく白い。
- ②人生は夢のごときものだ。
(2)表示例示
- ①春のごとき暖かい日が続いている。
- ②彼のごとき人物はなかなかいない。
(3)表示状态描述
- ①教えられたがごとく、書類を提出した。
- ②予想したがごとく、事態は悪化した。
