得る
能够......
接续
动词ます形
中文解说
「得る」读作「うる」或「える」,是"得到"的意思,此处表示可能,指采取这一行为、发生这种情况的可能性,不能用于表示能力的"可能"。常用于书面语。
日文解说
「得る」は「うる」または「える」と読みます。もともとは「手に入れる」という意味ですが、ここでは「〜する可能性がある」「〜することがありうる」という可能の意味を表します。ただし、能力を表す「できる」とは異なり、その行為や状態が起こる客観的な可能性を指し、書き言葉として使われることが多いです。
例句
1. 彼の説明は、私には十分理解し得るものであった。
他的说明对我来说是能够充分理解的。
2. 体験せずに戦争のひどさを理解し得る世代が増えることは喜ばしい。
没有亲身经历就能理解战争残酷性的世代增多,是令人欣慰的。
3. SNSの匿名性が人間関係を傷つける得る危険性を、みんな知ってるのかな。
大家是否知道SNS的匿名性可能伤害人际关系的危险性呢?
4. 人間の脳は新しいことを何歳になっても学びうる能力を持っている。
无论多大年纪,人的大脑都具备学习新事物的能力。
5. 現代の技術を使えば、外国語を半年で話せるようになりうると専門家は言っている。
专家说,如果使用现代技术,半年内就能说外语是有可能的。
6. この薬は副作用を起こしうるので、必ず医者の指示を守ってください。
这种药可能引起副作用,所以务必遵从医生的指示。
7. AIの進歩によって、将来ロボットが人間の感情を理解しうる日が来るかもしれない。
随着AI的进步,将来机器人能够理解人类感情的日子也许会到来。
8. 努力次第では誰でも夢を実現させうると、先生はよく私たちに話してくれる。
老师经常对我们说,只要努力,任何人都可以实现梦想。
使用注意事项
「得る」接动词ます形,表示"有可能发生某事",强调客观可能性,而非人的能力。
肯定形可读「うる」或「える」,但在复合动词后多读「うる」(如「ありうる」「起こりうる」)。
多用于书面语和正式场合;否定形「得ない」读「えない」。
不能用于表达"我会做某事"的能力,要用「できる」。
